English version below

Dlaczego Sopot?

W XIX wieku Sopot zaczynał się rozwijać jako uzdrowisko. Działo się to głównie dzięki otwarciu linii kolejowej, co ułatwiło dostęp do miejscowości. Kąpiele morskie oraz borowiny ze znajdującego się tu torfowiska zyskały sławę, przyciągając kuracjuszy z różnych zakątków Europy. Jednym z symboli Sopotu stało się słynne molo, zbudowane w 1827 roku. To najdłuższe drewniane molo w Europie przyciągało spacerowiczów i turystów, a także stało się miejscem dla modnych kawiarni, teatrów i innych atrakcji.

Oferujemy Państwu wyjątkową nieruchomość w samym sercu Sopotu, przy ulicy Bohaterów Monte Cassino. To mieszkanie o powierzchni 48,30 m2 mieści się w urokliwej, odrestaurowanej kamienicy z 1899 roku, zachowującej swój oryginalny charakter. Już od progu witają Państwa stylowa klatka schodowa z pięknymi drewnianymi schodami, tworząca niepowtarzalny klimat tego miejsca.

Nieruchomość cechuje doskonała lokalizacja, zaledwie 450 m od słynnego sopockiego molo i malowniczej plaży. To nie tylko świetne miejsce na odpoczynek, ale również doskonała inwestycja pod najem krótkoterminowy. W okolicy panuje atmosfera uzdrowiskowa, a Sopot słynie z pięknego molo oraz jednej z najpiękniejszych plaż na Bałtyku.

Mieszkanie składa się z salonu o powierzchni 18,5 m2 z kominkiem, sypialni o powierzchni 11,5 m2, zamykanej kuchni z oknem o powierzchni 10,5 m2, łazienki o powierzchni 2,5 m2 wyposażonej w umywalkę, misę WC i kabinę prysznicową oraz korytarza o powierzchni 3,5 m2. Wszystkie pomieszczenia cechuje imponująca wysokość prawie 3 metrów, co nadaje wnętrzu przestronności i elegancji. Dodatkowym atutem tej ciekawej nieruchomości jest słoneczny taras o powierzchni aż 17 m2, gdzie można cieszyć się słońcem od świtu do zmierzchu.

Mimo położenia przy najbardziej ruchliwej ulicy Sopotu, mieszkanie jest niezwykle ciche, dzięki południowo-wschodniej ekspozycji, która nie wychodzi na główny trakt komunikacyjny. To idealne miejsce dla tych, którzy pragną mieszkać w centrum życia sopockiego, jednocześnie ciesząc się spokojem i urokami tej nadmorskiej miejscowości.

Zapraszamy Państwa na prezentację tej unikatowej nieruchomości. To doskonała okazja do zakupu mieszkania z duszą, w miejscu pełnym historii i jednocześnie blisko wszystkich atrakcji, jakie oferuje Sopot. Nie przegapcie szansy na własny kąt przy jednej z najpiękniejszych plaż w Polsce!

English version

Why Sopot?

In the 19th century, Sopot began to develop as a health resort. This was mainly due to the opening of the railway line, which facilitated access to the town. Sea bathing and mud from the peat bog located here have become famous, attracting visitors from various corners of Europe. One of the symbols of Sopot is the famous pier, built in 1827. The longest wooden pier in Europe, it attracted walkers and tourists and became a place for fashionable cafes, theaters and other attractions.

We offer you a unique property in the heart of Sopot, at Bohaterów Monte Cassino Street. This apartment with an area of 48.30 m2 is located in a charming, restored tenement house from 1899, retaining its original character. Right from the threshold, you are greeted by a stylish staircase with beautiful wooden stairs, creating a unique atmosphere of this place.

The property has an excellent location, just 450 m from the famous Sopot pier and the picturesque beach. It is not only a great place to relax, but also an excellent investment for short-term rental. The area has a spa atmosphere, and Sopot is famous for its beautiful pier and one of the most beautiful beaches on the Baltic Sea.

The apartment consists of a living room with an area of 18.5 m2 with a fireplace, a bedroom with an area of 11.5 m2, a closed kitchen with a window of 10.5 m2, a bathroom with an area of 2.5 m2 equipped with a washbasin, a toilet bowl and a shower cabin, and corridor with an area of 3.5 m2. All rooms are characterized by an impressive height of almost 3 meters, which gives the interior spaciousness and elegance. An additional advantage of this interesting property is a sunny terrace with an area of 17 m2, where you can enjoy the sun from dawn to dusk.

Despite its location on the busiest street in Sopot, the apartment is extremely quiet, thanks to its south-eastern exposure, which does not overlook the main communication route. It is an ideal place for those who want to live in the center of Sopot life, while enjoying the peace and charm of this seaside town.

We invite you to the presentation of this unique property. This is an excellent opportunity to buy an apartment with soul, in a place full of history and at the same time close to all the attractions that Sopot has to offer. Don't miss the chance to have your own place at one of the most beautiful beaches in Poland!

TEKTON PROPERTY TO NAJLEPSZE BIURO NIERUCHOMOŚCI W POLSCE WG KONKURSU LIDER NIERUCHOMOŚCI OTODOM 2020.

Znajdź nas w swoim mieście: Gdańsk, ul. Chmielna 10 - Warszawa, Plac Dąbrowskiego 1/311 - Wrocław, ul. Kasztanowa 3A/118 - Kraków, ul. Józefitów 7/4 - Poznań, ul. Wojskowa 6/D6 - Łódź, ul. Zachodnia 70 pok. 223.

Podejmując współpracę z przedstawicielami Tekton Property zyskujesz:
- oszczędność czasu
- weryfikację dokumentów od strony formalno-prawnej
- wsparcie agenta na każdym etapie transakcji
- pomoc przy uzyskaniu kredytu hipotecznego w kilkunastu bankach
- wgląd do umów przed zawarciem aktu notarialnego u sprawdzonych Notariuszy
- własne analizy makroekonomiczne i raporty z prowadzonych działań
- dostęp do cen transakcyjnych z okolicy

Skontaktuj się z opiekunem oferty, a on poprowadzi Cię przez wszystkie etapy transakcji.

Zapraszamy do współpracy!

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów art. 66 k.c., a przedstawione dane mają charakter informacyjny.