offer in 2 languages

Apartament w pasie nadmorskim. Jest to oferta skierowana do osób chcących zamieszkać jednocześnie w mieście i poza nim. Wygodny szybki dojazd do centrum Gdańska czy Sopotu pozwala korzystać z uroków miasta. Pełna infrastruktura osiedla: sklepy, centra handlowe, szkoła itp.

Doskonała lokalizacja - w pobliskiej odległości piaszczysta plaża, cisza, doskonale utrzymana parkowa zieleń. Osiedle położone w niedalekiej odległości od parku krajobrazowego.

Stylowy apartament w sercu Dolnego Sopotu. W pełni wyposażony i umeblowany. (zmywarka, kuchenka, mikrofalówka, piekarnik, lodówka). 4 niezależne pokoje, łazienka, przedpokój. Dwa alternatywne źródła ogrzewania: ( gazowe, kominkowe- rozprowadzana instalacja). Bardzo dobrze skomunikowany. Blisko do: Monciaka, plaży, Centrum Haffnera. W pobliżu basen i korty tenisowe. / 3 sypialnie i salon.

Apartment in the coastal area. The offer is addressed to people who want to live simultaneously in the city and beyond. Convenient quick access to the center of Gdansk and Sopot can enjoy the charms of the city. Full settlement infrastructure: shops, shopping centers, schools, etc.

Excellent location - in a nearby distance of sandy beach, quiet, well-maintained green park, ponds. The estate is located in the vicinity of the park.

Stylish apartment in the heart of Sopot. Fully furnished and equipped. (Dishwasher, stove, microfalówka, oven, fridge). 4 separate rooms, bathroom, hall. Two alternative heating sources (gas, fire place- distributed installation). Very well communication. Close to the Monciak, beach, Haffner Centre. Near the swimming pool and tennis court.